SimBlog Inhaltsverzeichnis
Geschichten-Umschreibung
Wie immer beginne ich mit einem kleinen Exkurs, bevor ich zum eigentlichen Punkt (oder Pünktchen) kommen werde. Als ich vor Jahren mit dem Aufbau der Datenbank angefangen habe, da dachte ich mir, es wäre »nett«, wenn ich die Übersetzer in den bibliographischen Informationen nennen würde. Sie bekamen ein Feld und ich habe es so gut, wie es möglich war, gefüllt. Mittlerweile sieht die Welt anders aus.
Weiterlesen
Schnecken
Verbrecher jeder Couleur sind schon wichtig in einem Krimi. Gerade den in Frankreich spielenden Krimis mag ich nicht absprechen, dass sie gewisse Sehnsüchte und Fernweh wecken und deshalb gern gelesen werden. Mancher interessiert sich auch für das, was Maigret so in flüssiger Form zu sich nimmt. Schließlich ist seine Vorliebe für Bier und Calvados nicht von der Hand zu weisen. Dann wären da noch die Speisen.
Weiterlesen
Korrespondenten-Look Spoiler
Das Drehbuch hält sich weitgehend an die Originalvorlage, so dass der Teil der Zuschauer, die das Buch schon gelesen hat, nicht mit dem Finger auf den Fernseher zeigen kann und sagen kann, dass das ja gar nichts mit dem Buch zu tun haben würde. Allerdings reibt man sich schon verwundert die Augen, wenn man sich die Interpretation anschaut: Es ist eine Art Gangster-Komödie geworden, in der Maigret mitspielt.
Weiterlesen
Karfreitagsschwarz
Hätte nicht gedacht, dass ich so schnell wieder zu dem Band von der Büchergilde zurückkommen würde. Aber ich hielt gerade »Maigret hat Angst« in den Händen und blätterte nach vorkommenden Pariser Inspektoren (bisher ist mir noch keiner untergekommen), stolperte dann am Anfang des fünften Kapitels über ein Wort, dass ich so noch nicht gelesen hatte bzw. mir nicht aufgefallen war. Es ging um ein Unwetter.
Weiterlesen
Das Phantom
Noch bin ich immer mit dem Thema beschäftigt, wie viele Inspektoren der Kriminalpolizei in den Maigrets erwähnt werden. Die aktuelle Zählung beläuft sich auf dreiunddreißig, nachdem ich knapp die Hälfte der Romane durchgeschaut habe, aber noch keine einzige Erzählung mir angeschaut habe. Ich glaube, die auswärtigen Romane der 30er Jahre bringen nicht mehr so viele Namen. Aber die stehen noch an.
Weiterlesen
Pyke oder Pike?
Nachdem der ehemals große Bertelsmann-Club begraben worden war, war ich davon ausgegangen, dass auch andere Buchklubs nicht mehr existieren würden. Gar nicht wahr, wie sich heute zeigte. In den sechziger Jahren war die Büchergilde Lizenznehmer von Simenon-Ausgaben und eine solche hat mir heute bei einer Frage, die mich ein wenig unrund machte, Antwort gebracht. Pyke oder Pike, das war die Frage...
Weiterlesen
Seine Inspektoren Spoiler
Haben Sie schon ein paar Maigrets gelesen? Vielleicht ja sogar die meisten oder alle Romane, in denen der Kommissar eine Rolle spielt? Dann zählen Sie doch bitte mal die Inspektoren auf, die Maigret in Paris bei der täglichen Arbeit so unterstützen! Es wird Ihnen jetzt keine große Hilfe sein, wenn ich Lucas, Janvier, Lapointe und Torrence schon mal nenne, nicht wahr? Denn es gibt ja noch eine ganze Reihe mehr...
Weiterlesen
Werg
Der Online-Duden hat eine ganz praktische Funktionalität, die in diesem Fall sogar noch beruhigend war: Es wird angezeigt, wie häufig ein Wort im Deutschen gebraucht wird. Hier handelte es sich um ein ganz, ganz seltenes Wort, dessen Sinn ich noch nicht einmal erraten konnte: »Werg« – im Zusammenhang mit den Haaren einer Frau, die Maigret in einem Hotel begrüßte. Hätte man ihr es direkt gesagt, es wäre kein Kompliment.
Weiterlesen
Seite 242
Ein Absatz, der aus einem Satz besteht, widmet Simenon in diesem Kapitel einem seiner intensivsten Romane: »Drei Zimmer in Manhattan«. Es wäre sein erster Roman über Leidenschaft gewesen und er habe ihn in Sainte-Marguerite geschrieben, mehr lässt er nicht verlauten. Eine Anekdote erzählt er über »Maigret in New York«. Denyse sagte, dass Simenon ihn geschrieben habe und Whisky wäre mit von der Partie gewesen.
Weiterlesen
Die Möchtegern-Anarchisten Spoiler
Das geht heute nicht mehr, habe ich ein-oder zweimal gedacht, als ich die Folge »Maigret und die Anarchisten« sah. Van Damme hatte Maigret in Reims vor einen Zug geschubst, der dann aber auf einem anderen Gleis fuhr. Maigret nimmt ihn mit nach Paris und verhört ihn dort. Der Beschuldigte redet sich heraus: Das könne man ihm nicht beweisen. Er sage, Maigret sei gestolpert. Gut für van Damme – es gab keine Zeugen.
Weiterlesen
Lognons Triumph Spoiler
Den Titel der Folge muss man dem englischen Humor zuschreiben. Es ist von einem Triumph Lognons die Rede, aber seien wir mal ehrlich: Erfolge sind dem Inspektor nicht sehr oft vergönnt, vielmehr scheint das Unglück wie Pech an ihm zu kleben. An seinem Gefühl, dass er oft um die Früchte seines Erfolgs gebracht wird, ist schon ein wenig was dran. Auch diese Verfilmung ändert trotz des optimistischen Titels daran nichts.
Weiterlesen
Update 3/19
Habe gerade nachgeschaut: Das letzte Update zu dem, was sich auf den Seiten getan hat, ist nun auch schon über ein halbes Jahr her. Es ist also unwahrscheinlich, dass mir noch einfällt, was sich alles geändert hat und was an neuen Funktionen hinzugekommen ist. Ich kann aber wenigstens versuchen, zusammenzufassen, was sich in den letzten Wochen getan hat. Aber auch das lohnt sich schon, finde zumindest ich.
Weiterlesen