Vorschau

Eine kleine Übersicht über die in den nächsten Monaten erscheinenden Titel.

März 2022

Auf der Couch
Auf der Couch
Kampa
Übersetzung: Nicolaus Bornhorn
Erscheint am: 1.3.

Der Grenzgänger
Der Grenzgänger
Atlantik
Übersetzung: Florian Kranz
Erscheint am: 2.3.

Zum Weißen Ross
Zum Weißen Ross
Atlantik
Übersetzung: Trude Fein
Erscheint am: 2.3.

Das Testament Donadieu
Das Testament Donadieu
Atlantik
Übersetzung: Eugen Helmlé
Erscheint am: 2.3.

Maigret und die braven Leute
Maigret und die braven Leute
Atlantik
Übersetzung: Hansjürgen Wille/Barbara Klau/Mirjam Madlung
Erscheint am: 2.3.

Tante Jeanne
Tante Jeanne
Atlantik
Übersetzung: Inge Giese
Erscheint am: 2.3.

Mai 2022

Dummy
Maigret vor dem Schwurgericht
Kampa
Übersetzung: Hansjürgen Wille/Barbara Klau/Mirjam Madlung
Erscheint am: 26.5.

Dummy
Maigrets Geständnis
Kampa
Übersetzung: Hansjürgen Wille/Barbara Klau/Mirjam Madlung
Erscheint am: 26.5.

Dummy
Maigret gerät in Wut
Kampa
Übersetzung: Hansjürgen Wille/Barbara Klau/Svenja Tengs
Erscheint am: 26.5.

Maigret verliert eine Verehrerin
Maigret verliert eine Verehrerin
Kampa
Übersetzung: Hansjürgen Wille/Barbara Klau/Julia Becker
Erscheint am: 26.5.

Maigret, Lognon und die Gangster
Maigret, Lognon und die Gangster
Kampa
Übersetzung: Elisabeth Edl/Wolfgang Matz
Erscheint am: 26.5.

Maigret auf Reisen
Maigret auf Reisen
Kampa
Übersetzung: Hansjürgen Wille/Barbara Klau/Claire Schmartz
Erscheint am: 26.5.

Dummy
Maigret und die widerspenstigen Zeugen
Kampa
Übersetzung: Hansjürgen Wille/Barbara Klau/Heiko Arntz
Erscheint am: 26.5.

Juni 2022

Die Beichte
Die Beichte
Atlantik
Übersetzung: Sophia Marzolff
Erscheint am: 4.6.

Maigret und der einsame Mann
Maigret und der einsame Mann
Atlantik
Übersetzung: Hansjürgen Wille/Barbara Klau/Bärbel Brands
Erscheint am: 4.6.

Hier irrt Maigret
Hier irrt Maigret
Atlantik
Übersetzung: Rainer Moritz
Erscheint am: 4.6.

Im Falle eines Unfalls
Im Falle eines Unfalls
Atlantik
Übersetzung: Hansjürgen Wille/Barbara Klau
Erscheint am: 4.6.

Der Teddybär
Der Teddybär
Atlantik
Übersetzung: Ingrid Altrichter
Erscheint am: 4.6.

Juli 2022

Maigret in der Schule
Maigret in der Schule
Kampa
Übersetzung: Elisabeth Edl/Wolfgang Matz
Erscheint am: 28.7.

Maigret und die kleine Landkneipe
Maigret und die kleine Landkneipe
Kampa
Übersetzung: Rainer Moritz
Erscheint am: 28.7.

Maigret und die alten Leute
Maigret und die alten Leute
Kampa
Übersetzung: Hansjürgen Wille/Barbara Klau/Regina Roßbach
Erscheint am: 28.7.

Madame Maigrets Freundin
Madame Maigrets Freundin
Kampa
Übersetzung: Hansjürgen Wille/Barbara Klau/Bärbel Brands
Erscheint am: 28.7.

Maigret beim Treffen der Neufundlandfahrer
Maigret beim Treffen der Neufundlandfahrer
Kampa
Übersetzung: Hansjürgen Wille/Barbara Klau/Mirjam Madlung
Erscheint am: 28.7.

Maigret als möblierter Herr
Maigret als möblierter Herr
Kampa
Übersetzung: Jean Raimond/Julia Becker
Erscheint am: 28.7.

Maigret und die alte Dame
Maigret und die alte Dame
Kampa
Übersetzung: Hansjürgen Wille/Barbara Klau/Mirjam Madlung
Erscheint am: 28.7.

Maigret und der faule Dieb
Maigret und der faule Dieb
Kampa
Übersetzung: Hansjürgen Wille/Barbara Klau/Regina Roßbach
Erscheint am: 28.7.

Oktober 2022

Maigret beim Minister
Maigret beim Minister
Kampa
Übersetzung: Hansjürgen Wille/Barbara Klau/Julia Becker
Erscheint am: 13.10.