Auf den Punkt »habe ich entdeckt« werde ich später noch einmal zurückkommen. Mittlerweile habe ich im Netz ein PDF entdeckt, das dort sicher nicht sein sollte: »L’autre Univers de Simenon« von Michel Lemoine beschäftigt sich mit den Werken, die landläufig als Groschenhefte bezeichnet werden. In diesem findet sich auch etwas über »Les Maudits du Pacifique«.
Weiterlesen
Am 18. Februar 2026 kommt »Maigret et le mort amoureux« in die französischen Kinos. Regie und Drehbuch stammen von Pascal Bonitzer, die Hauptrolle übernimmt Denis Podalydès. Im Mittelpunkt steht Kommissar Maigret, der den Mord am ehemaligen Botschafter Berthier-Lagés untersucht. Die Geschichte basiert auf dem Simenon-Roman »Maigret und die alten Leute«.
Weiterlesen
Die Beschreibungen für die Erzählungen in dem Diogenes-Band »Die beiden Alten in Cherbourg« (stammt aus dem Jahr 1990) sind in den vergangenen Wochen von mir überarbeitet worden. Zu den letzten beiden Geschichten in dem Band – die titelgebende und zu »Little Samuel auf Tahiti« – gibt es zwei kurze Anmerkungen, die ich nicht unter den Tisch fallen lassen möchte.
Weiterlesen
Das Thema – »Le transport dans la bande dessinée polar de Georges Simenon« – scheint sehr interessant zu sein. Die Zielgruppe ist verhältnismäßig klein, keine Frage, deshalb ist es auch nicht überraschend, dass für eine Veröffentlichung einer solchen Studie ordentlich bezahlt werden muss. In diesem Fall werden für den Titel von Fatima Seddaoui etwa 60 Euro aufgerufen.
Weiterlesen
Hin und wieder lese ich, dass hier sei eine Fan-Seite. Da bekomme ich Blutdruck, habe ich nachgemessen. Heißt, ich bin nicht der Meinung und ich will ausführen, warum ich zu diesem Schluss komme. Sollte das jemanden ernüchtern, tut es mir leid. Soll heißen, sollte jemand mit mir reden und im Anschluss diesen Begriff in einem Beitrag verwenden, dann steige ich demjenigen aufs Dach.
Weiterlesen
Gestern habe ich etwas Gutes getan. Ich habe dem Internet den Namen »Norcklid« beigebracht. Endlich weiß die ganze Welt Bescheid, dass es sich bei dem James um einen sehr reichen Mann aus New York handelte, der sich in ein Abenteuer stürzte. Leichte Zweifel, dass wir es mit Freiwilligkeit zu tun hatten, habe ich schon gehabt. Dass sich der Nebel lichtet, kann ich nicht behaupten.
Weiterlesen
Für diesen zweiten Teil werde ich mich noch nicht wissend machen: Hier soll berichtet werden, wie es mit dieser Abenteuergeschichte losgeht. Das ist ein Genre, mit dem uns Simenon in späteren Jahren nicht mehr beglückte. Die eine oder andere Erkenntnis werden wir schon haben, aber ich verspreche: Nachschauen, von wann diese Geschichte ist, werde ich nicht.
Weiterlesen
Alle sind in weihnachtlicher Stimmung und was mache ich? Überarbeite die Erzählungen, in denen uns Simenon wärmere Gefilde nahebringt. Aber jetzt wird es noch toller! Ich begebe mich auf eine Reise in das Ungewisse, denn ich habe das Reprint der Erzählung »Les Maudits du Pacifique« vorliegen, welches Tallandier als Groschenheft verlegte. Und ich weiß nichts ...
Weiterlesen
Ein Auge habe ich auch immer auf antiquarische Angebote. Die Zahl der angebotenen Bücher, die in den 1930er-Jahren von der Schlesischen Verlagsanstalt herausgegeben wurden, ist mal üppiger und mal weniger. Ein Exemplar mit Schutzumschlag ist mir in all den Jahren nie untergekommen. Da bekommt man schon Zweifel, ob sie wirklich welche hatten. Aber es gab sie!
Weiterlesen
maigret.de besteht nicht nur aus Worten und ein paar Bildern zum Thema Simenon und dem Kommissar. Eine Menge Technik ist ebenso mit im Spiel. Was sich im Maschinenraum und der Oberfläche geändert hat, fasse ich regelmäßig zusammen. Vielleicht finden die geschätzten Leser:innen Hinweise auf Funktionen, die sie in Zukunft selbst gern auf der Webseite nutzen wollen.
Weiterlesen
Unlängst hatte ich das Vergnügen in Lüttich zu weilen. In der dortigen Quasi-Simenon-Buchhandlung machte ich ordentlich Beute. In die Hände fiel mir eine Bibliografie von Robert Demeyer mit dem Titel »Simenon en Volume«, von der ich bis zu diesem Tag nichts gehört hatte, die aber auch schon über zwanzig Jahre alt ist. Wie es Bibliografien so an sich haben, handelt es sich um trockenen Stoff.
Weiterlesen
Nach einer langen Pause erfreut PIDAX wieder die Freunde von Maigret-Verfilmungen, insbesondere die, die Rupert Davies in ihr Herz geschlossen haben. Anfang April erscheinen zwei DVDs (in einem Case) mit den Fällen, zu denen die deutsche Synchronisation als verschollen gilt. Die ist immer noch nicht vorhanden, jedoch wurden die Geschichten nun mit Untertiteln versehen.
Weiterlesen
