»Sämtliche Maigret-Geschichten«
Basisinformationen
| Verlag | Diogenes |
| Erscheinungsjahr | 2009 |
Inhalt
| Der Kahn mit den beiden Erhängten | |
| Originaltitel: | La péniche aux deux pendus |
| Übersetzt von: | Elfriede Riegler |
| Seiten-Referenz: | 26-44 |
| Die Affäre vom Boulevard Beaumarchais | |
| Originaltitel: | L'affaire du boulevard Beaumarchais |
| Übersetzt von: | Elfriede Riegler |
| Seiten-Referenz: | 7-25 |
| Ein offenes Fenster | |
| Originaltitel: | La fenêtre ouverte |
| Übersetzt von: | Inge Giese |
| Seiten-Referenz: | 45-63 |
| Herr Montag | |
| Originaltitel: | Monsieur Lundi |
| Übersetzt von: | Gertrud Lehnert-Rodiek |
| Seiten-Referenz: | 94-112 |
| Jeumont, 51 Minuten Aufenthalt! | |
| Originaltitel: | Jeumont, 51 minutes d'arrêt |
| Übersetzt von: | Gudrun Zett |
| Seiten-Referenz: | 141-159 |
| Die Wachstropfen | |
| Originaltitel: | Les larmes de bougie |
| Übersetzt von: | Ingrid Altrichter |
| Seiten-Referenz: | 78-93 |
| Pigalle | |
| Originaltitel: | Rue Pigalle |
| Übersetzt von: | Inge Giese |
| Seiten-Referenz: | 113-126 |
| Maigret liegt falsch | |
| Originaltitel: | Une erreur de Maigret |
| Übersetzt von: | Inge Giese |
| Seiten-Referenz: | 127-140 |
| Madame Maigrets Liebhaber | |
| Originaltitel: | L'amoureux de Madame Maigret |
| Übersetzt von: | Ingrid Altrichter |
| Seiten-Referenz: | 589-637 |
| Die alte Dame aus Bayeux | |
| Originaltitel: | La vieille dame de Bayeux |
| Übersetzt von: | Elfriede Riegler |
| Seiten-Referenz: | 544-588 |
| Das Wirtshaus zu den Ertrunkenen | |
| Originaltitel: | L'auberge aux Noyés |
| Übersetzt von: | Elfriede Riegler |
| Seiten-Referenz: | 498-543 |
| Stan der Killer | |
| Originaltitel: | Stan le Tueur |
| Übersetzt von: | Eva Schönfeld |
| Seiten-Referenz: | 454-497 |
| ›Étoile du Nord‹ - Stern des Nordens | |
| Originaltitel: | L'Etoile du Nord |
| Übersetzt von: | Elfriede Riegler |
| Seiten-Referenz: | 406-453 |
| Sturm über dem Kanal | |
| Originaltitel: | Tempête sur la Manche |
| Übersetzt von: | Inge Giese |
| Seiten-Referenz: | 210-260 |
| Mademoiselle Berthe und ihr Geliebter | |
| Originaltitel: | Mademoiselle Berthe et son amant |
| Übersetzt von: | Elfriede Riegler |
| Seiten-Referenz: | 160-209 |
| Der Notar von Châteauneuf | |
| Originaltitel: | Le notaire de Châteauneuf |
| Übersetzt von: | Josef Winiger |
| Seiten-Referenz: | 261-311 |
| Maigrets Pfeife | |
| Originaltitel: | La pipe de Maigret |
| Übersetzt von: | Lislott Pfaff |
| Seiten-Referenz: | 726-782 |
| Maigret und Inspektor Griesgram | |
| Originaltitel: | Maigret et l'inspecteur Malgracieux |
| Übersetzt von: | Angelika Essig |
| Seiten-Referenz: | 885-938 |
| Die Aussage des Ministranten | |
| Originaltitel: | Le témoignage de l'enfant de chœr |
| Übersetzt von: | Gisela Stadelmann |
| Seiten-Referenz: | 783-829 |
| Der hartnäckigste Gast der Welt | |
| Originaltitel: | Le client le plus obstiné du monde |
| Übersetzt von: | Linde Birk |
| Seiten-Referenz: | 830-884 |
| Man tötet arme Leute nicht | |
| Originaltitel: | On ne tue pas les pauvres types |
| Übersetzt von: | Linde Birk |
| Seiten-Referenz: | 939-989 |
| Weihnachten mit Maigret | |
| Originaltitel: | Un Noël de Maigret |
| Übersetzt von: | Hans-Joachim Hartstein |
| Seiten-Referenz: | 990-1078 |
| Der Mann auf der Straße | |
| Originaltitel: | L'homme dans la rue |
| Übersetzt von: | Linde Birk |
| Seiten-Referenz: | 638-658 |
| Die Versteigerung | |
| Originaltitel: | Vente à la bougie |
| Übersetzt von: | Linde Birk |
| Seiten-Referenz: | 659-680 |
| Der zweifelhafte Moniseur Owen | |
| Originaltitel: | L'improbable Monsieur Owen |
| Übersetzt von: | Ingrid Altrichter |
| Seiten-Referenz: | 312-359 |
| Die Spieler vom ›Grand-Café‹ | |
| Originaltitel: | Ceux du Grand Café |
| Übersetzt von: | Inge Giese |
| Seiten-Referenz: | 360-405 |
| Morddrohungen | |
| Originaltitel: | Menaces de mort |
| Übersetzt von: | Hainer Kober |
| Seiten-Referenz: | 680-725 |
| Die Todesstrafe | |
| Originaltitel: | Peine de mort |
| Übersetzt von: | Anna von Planta/Margaux de Weck |
| Seiten-Referenz: | 64-77 |
