Die Veröffentlichungsrechte an Simenon wurden von den Erben an eine Londoner Agentur weitergegeben. Diese Agentur hat gewisse Vorstellungen, was die Vermarktung von Simenon angeht. Unter anderem stellt man sich in dieser Agentur vor, dass die Titel, egal wo sie herausgegeben werden, Merkmale tragen, die sie überall erkennbar machen. Dazu soll nebenstehendes Logo beitragen. Die Begeisterung bei den Verlagen, ob dieser Idee, scheint sich in Grenzen zu halten. Mir ist dieses Logo auf Bücher noch nicht untergekommen.