Insel der Liebe
Karten
Mal wieder ein Beitrag aus der Kategorie »Spaß mit Simenon«: Maigret möchte ein wenig mehr über Albert Rochain erfahren. Nachdem der Kommissar erfahren hatte, dass der gute Albert viele Jahre in einem Restaurant als Kellner gearbeitet hat, sucht er dieses auf und befragt den dortigen Wirt. Der kann aber nicht allzu viel sagen, da er das Restaurant drei Jahre zuvor übernommen hatte. Da war Albert schon viele Jahre weg. Aber er hat einen Tipp...
Der alte Wirt, der sich noch bester Gesundheit erfreue, könne sich gewiss noch an Albert erinnern. Es sei auch ganz einfach zu finden:
Kennen Sie Joinville?
Ich musste die Frage verneinen. Maigret tat das nicht. Nun weiß ich, dass die Stadt östlich (südwestlich sagt Wikipedia) liegt und eigentlich exakt Joinville-le-Pont heißt. Der Ort, der an der Marne liegt, hat eine RER-Station und könnte damit auch für sparsame Paris-Besucher attraktiv sein. (Wer sich das auf der Karte anschauen möchte, der klicke einfach oben auf den Globus neben dem Datum.)
Sie wissen ja, gleich hinter der Brücke liegt die Île-d’Amour.
An der Stelle ging es los. Joinville wird durchschnitten von der Marne und in dieser befindet sich in der Höhe von Joinville auch eine Insel. Diese heißt allerdings Île Fanac. Über die Insel geht auch eine Brücke, aber davon war nicht die Rede. Gleich hinter der Brücke, heißt es.
Nun erfindet man eine solche Insel nicht. Gerade eine mit so einem schönen Namen. Also googelte ich noch ein wenig weiter und fand im Ort Bry-sur-Marne eine solche Insel. Heute ist das ein Nachbar-Ort, zu Simenons Zeiten war es noch nicht so zersiedelt. Von der Brücke bis zum Ufer, von dem aus man zur Insel schauen kann, sind es vier Kilometer. Das ist ziemlich vieles, nur nicht »gleich«.
Er wohnt nicht auf der Insel selbst, sondern im Einfamilienhaus genau ihrer Spitze gegenüber.
Ich kann nicht behaupten, dass ich die Franzosen immer und gut in ihrem Tun verstehe. Die oben erwähnte Karte brachte mich zur Fragen, ob ich ein falsches Verständnis von Inseln habe. So habe ich mal bei den Freunden von Wikipedia nachgeschlagen:
Eine Insel ist eine in einem Meer oder Binnengewässer liegende, auch bei Hochwasser über den Wasserspiegel hinausragende Landmasse, die vollständig von Wasser umgeben, jedoch kein Kontinent ist.
Auch leo.org lässt wenig Spielraum zu.
île = Insel
Wie kann ich dann auf einem Stück Land gleich zwei Inseln haben? Denn dieses Stückchen Land, was nicht wirklich sehr groß ist, beherbergt sowohl die Île-d’Amour wie auch die Île-du-Moulin. Das muss man erst einmal hinbekommen. Wenn man sich das auf Satellitenbildern anschaut, ist das wirklich recht reizvoll. Es gibt keine Brücke auf die Insel, was das Hinkommen etwas unpraktisch macht. Wer Überraschungsbesuche nicht mag, dürfte einen solchen Wohnsitz sehr schätzen. Darüber hinaus ist zu vermuten, das solche Leute sehr organisiert sind (spontan mal kurz los, tja) und nicht auf Lieferdienste wie einen Pizza-Service angewiesen sind.
Irgendwie ließ mir das aber keine Ruhe: Ich schaute mir das mal bei Openstreetmaps an. Siehe da! Hier waren auch zwei Inseln verzeichnet. Aber es gibt wohl auch ein kleines, teilendes Gewässer, dass die Île-d’Amour zu einer eigenen Insel macht. Mit genau einem Haus drauf.
Aber zurück: Der reinen Lehre nach wird Désiré Loiseau in Bry-sur-Marne gewohnt haben.
