A Man’s Head

1931 – Original: La tête d'un homme – deutscher Titel: Maigret kämpft um den Kopf eines Mannes

1939

A Battle of Nerves
in: The Patience of Maigret
George Routledge & Sons (London)
Übersetzung/Translation: Geoffrey Sainsbury

1939

A Battle of Nerves
in: The Patience of Maigret
Musson (Toronto)
Übersetzung/Translation: Geoffrey Sainsbury

1940

A Battle of Nerves
in: The Patience of Maigret
Angus & Robertson (Sydney)
Übersetzung/Translation: Geoffrey Sainsbury

1940

A Battle of Nerves
in: The Patience of Maigret
Harcourt, Brace & Co. (New York)
Übersetzung/Translation: Geoffrey Sainsbury

1941

The Patience of Maigret
Lawrence E. Spivak, Pub. (New York, Bestseller Mystery #B69)
Übersetzung/Translation: Geoffrey Sainsbury

1941

A Man’s Head
The Inquirer Co. (20. Juli 1941 - Illustration: Harley Stivers)
Übersetzung/Translation: Geoffrey Sainsbury

1943

A Battle of Nerves
in: The Patience of Maigret
World Publishers (New York)
Übersetzung/Translation: Geoffrey Sainsbury

1946

A Battle of Nerves
in: The Patience of Maigret
Penguin Books (New York/Harmondsworth)
Übersetzung/Translation: Geoffrey Sainsbury

1950

A Battle of Nerves
in: A Battle of Nerves/At the »Gai Moulin«
Penguin Books (Harmondsworth)
Übersetzung/Translation: Geoffrey Sainsbury

1951

A Battle of Nerves
in: A Battle of Nerves/At the »Gai-Moulin«
Penguin Books (Harmondsworth)
Übersetzung/Translation: Geoffrey Sainsbury

1986

Maigret’s War of Nerves
Harcourt Brace Jovanovich (San Diego)
Übersetzung/Translation: Geoffrey Sainsbury

1987

A Battle of Nerves
in: The Patience of Maigret
Franklin Center (Franklin Library of Mystery Masterpieces)
Übersetzung/Translation: Geoffrey Sainsbury

1989

Maigret’s War of Nerves
Avon Books (New York)
Übersetzung/Translation: Geoffrey Sainsbury

2003

A Man’s Head
Penguin Books (Penguin Classics – Einführung von Patrick Marnham)
Übersetzung/Translation: Geoffrey Sainsbury

2006

A Man’s Head
Penguin Books (London – Penguin Red Classics)
Übersetzung/Translation: Geoffrey Sainsbury

2006

A Man’s Head
Penguin Books (USA)
Übersetzung/Translation: Geoffrey Sainsbury

2015

A Man’s Head
Penguin Books (London/New York – Penguin Classics – Inspector Maigret (09))
Übersetzung/Translation: David Coward