Noch so ein Irrtum

Die Rue de Bellechasse in Paris hätte es fast bis an die Seine geschafft. An der Rue de Lille wird die Straße aber je ausgebremst und als Rue de la Legion d’Honneur weitergeführt. Obwohl: Ist die Fortführung eine Straße? Eigentlich handelt es sich um den Vorplatz des Musée d’Orsay. Ist das irgendwie wichtig? Naja, der Straßenname taucht im Titel eines neuen Maigrets-Films auf. Also: ja!

Die Freunde der Reportagen Simenon müssen sich noch etwas gedulden. Leider muss hier eine weitere Verschiebung notiert werden – der Band »Vom Wasser aus« wird nach den neuesten Informationen erst am 21. August erscheinen. Mich würde wirklich interessieren, was die Intention dieser Verschiebungen ist. Einen guten Eindruck machen sie auf mich nicht.

Die Freunde der Reportagen, siehe vorherige Meldung, dürfen sich freuen, dass der Band »Vom Wasser aus« zwei Tage eher – also am 10. Juni – erscheinen wird. Weniger Euphorie wird dagegen wohl folgende Nachricht entgegengebracht: Die deutsche Erstausgabe von »Maigret im Nachtzug« erscheint nicht in diesem Monat, sondern erst am 16. September diesen Jahres.