Lehrer und der Clochard
Vielleicht hat ja der eine oder andere schon mal darüber nachsinniert, warum »Maigret und der Clochard« als Unterrichtsstoff dient.
Ich vermute, besonders unter den Schülern. Es gilt immer das Verursacherprinzip, deshalb kann man getrost mit dem Finger auf die Lehrer zeigen. Hier ein Erklärungsversuch. (Wer jetzt glaubt, hier seien Informationen darüber zu finden, was Lehrer von den Schülern zu lesen erwarten oder gar eine deutsche Übersetzung, der wird bitterlich enttäuscht werden. C’est la vie!)