Gift


Äußerst schmerzhaft ist es, wie zum Beispiel François Donge am eigenen Leibe zu spüren bekam, wenn einem der Genuss einer Tasse Kaffee oder eines anderen Getränkes oder Essen, durch Gift vergällt wird. Donge hatte Glück, entdeckte, dass man ihn vergiften wolltet – auch wenn die Entdeckung ihm kein Glück brachte. Immer noch besser als tot – Rose, das Dienstmädchen von Madame Ferdinand Besson, hatte in »Maigret und die alte Dame« weniger Glück gehabt.
Ich habe eine Chemikerin geheiratet, deren Spezialgebiet Toxikologie ist. Aber kein Grund zu Panik: meine Frau ist ein guter Mensch. Ich bedanke mich an der Stelle auch in ihrem Namen für die Glückwünsche zu unserer Hochzeit.

Ich habe noch einen interessanten Satz gelesen, der von Wolf Schneider stammt, sich allerdings nicht mit Hochzeit und auch nicht mit Simenon zu tun. Dreifache Verneinung wird beschrieben:

Nach Logik und Grammatik ist die dreifache Negation ein Nein, das durch ein zweites Nein zum Ja wird, welches sich jedoch durch das dritte Nein in ein Nein zurückverwandelt – eine etwas umständliche Form des Neinsagens, deren Nichtunterlassung eigentlich ausgeschlossen werden sollte.