Der klassische, ja, wie gehts weiter…
Ich bin ja unbedingt dafür, sich nicht zu verstellen und jetzt Simenons »Der Neger« umzubenennen, nur weil es die P.C. erfordern würde. Allerdings gibt es auch Grenzfälle, wo ich alte Beschreibungen ändern würde.
So einer findet sich in der Hörspieldatenbank der ARD, in der es heißt, Hi wäre der Diener von Maigret. Charakterisiert wird er mit den Worten der klassische Negertyp. Was das wohl ist?
Übrigens ist es natürlich keine Maigret-Erzählung, sondern eine umgeschriebene. Ich weiß nur noch nicht welche. Aus dem Afrikazyklus, das ist schon mal klar.