Kleine Frage

Mir ist beim Lesen von »Brief an meine Mutter« aufgefallen, dass Simenon von seiner zweiten Ehefrau Denyse immer nur von D. spricht. Ich könnte ja jetzt nochmal in seinen Tagebüchern nachschauen, ob er es dort auch schon gehandhabt hat (aber in Anbetracht der fortgeschrittenen Stunde lasse ich das mal).
Viel mehr würde mich die Frage interessieren: Wie hat er es in den Diktaten gehandhabt. Wenn ich mich recht erinnere, hat er von Tigy nie nur von T. gesprochen. Viel mir heute nur auf, als ich den Brief, den ich übrigens immer noch für eines der ergreifensten Werke Simenons halte, im Zug las. Das Denyse nicht gut wegkommt, versteht sich von selbst.