Die nachfolgende Liste beinhaltet eine Übersicht über die von Barbara Heller übersetzten Werke und ist durchsuchbar. Die Sortierung erfolgt nach Aufruf nach dem Erscheinungsjahr. Bitte beachten Sie, dass bei der Sortierung nach dem Titel auch nach Artikel wie »der«, »die«, »das« usw. sortiert wird.
Titel | Originaltitel | Verlag | Verlagsnummer | Jahr | Zusammen mit |
---|---|---|---|---|---|
Maigret und das Gespenst | Maigret et le fantôme | Diogenes | detebe 21760 | 1989 | |
Maigret und das Gespenst | Maigret et le fantôme | Diogenes | detebe 23862 (MA 62) | 2009 | |
Maigret und das Gespenst | Maigret et le fantôme | Diogenes | detebe 21760 | 1989 | |
Der Bananentourist | Touriste de bananes ou Les dimanches de Tahiti | Diogenes | detebe 21679 | 1988 | |
Der Bananentourist | Touriste de bananes ou Les dimanches de Tahiti | Hoffmann und Campe | 2020 | ||
Die Flucht der Flamen | Le Clan des Ostendais | Diogenes | detebe 22458 | 1991 | |
Die Flucht des Monsieur Monde | La fuite de Monsieur Monde | Diogenes | detebe 22408 | 2006 | |
Der Umzug | Le déménagement | Diogenes | detebe 21797 | 1990 | |
Maigret und das Gespenst | Maigret et le fantôme | Diogenes | detebe 23862 (MA 62) | 2009 | |
Der Bananentourist | Touriste de bananes ou Les dimanches de Tahiti | Diogenes | detebe 24111 | 2011 | |
Der Bananentourist | Touriste de bananes ou Les dimanches de Tahiti | Atlantik | 2024 | ||
Die Flucht des Monsieur Monde | La fuite de Monsieur Monde | Diogenes | detebe 22408 | 1991 | |
Die Flucht des Monsieur Monde | La fuite de Monsieur Monde | Diogenes | detebe 24123 | 2011 | |
Doppelleben | Les innocents | Diogenes | detebe 22630 | 1994 |