Freundlicherweise hat jemand in Hamburg schon mal nachgefragt und mich anschließend informiert: Also auch im Jahr 2026 werden vom Atlantik-Verlag keine Veröffentlichungen im Bereich Simenon zu erwarten sein. Ehrlich gesagt, hatte ich in der Hinsicht keine Änderung erwartet. Insofern ist die Enttäuschung meinerseits ziemlich gering. Mal schauen, was die Zukunft bringt.
Vor ein paar Jahren ist mir ein Missgeschick passiert: Ein Chandler-Roman aus der Gelben Reihe von Diogenes ins Wasser fiel. Diesen Fauxpas überstand das Buch leider nicht. Jeder Rettungsversuch scheiterte. Unverwüstlich sind die Diogenes-Taschenbücher nicht, aber meine Maigrets – teilweise 40 Jahre alt – haben sich gut gehalten. Aber die Heyne-Titel ...