Das Dienstmädchen ist der Meinung, dass ihre alte Dame umgebracht wurde. Die Oberen wissen nicht genau, was sie davon zu halten haben, denn Derjenige, der unter Verdacht steht, gehört zur sogenannten besseren Gesellschaft Caens. Was bietet sich das Naheliegenderes an, als den Fall Kommissar Maigret zu geben und ihm die Schuld zuzuschieben, wenn Porzellan zerschmettert wird.